{"id":895,"date":"2023-11-09T16:10:52","date_gmt":"2023-11-09T21:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/canoekayak.ca\/communaute\/diversity-equity-inclusion\/"},"modified":"2026-02-05T22:07:14","modified_gmt":"2026-02-06T03:07:14","slug":"inclusion-diversite-equite-accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/communaute\/inclusion-diversite-equite-accessibilite\/","title":{"rendered":"Inclusion, diversit\u00e9, \u00e9quit\u00e9 et accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Inclusion, Diversit\u00e9, \u00c9quit\u00e9 et Accessibilit\u00e9<\/h1>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n

<\/h2>\n
\n

Chez Cano\u00eb Kayak Canada, nous croyons que l’eau appartient \u00e0 tous. Nous nous engageons \u00e0 favoriser une culture de diversit\u00e9, d’\u00e9quit\u00e9, d’inclusion et d’accessibilit\u00e9, sur l’eau comme hors de l’eau. Que vous soyez pagayeur, entra\u00eeneur, b\u00e9n\u00e9vole ou sympathisant, nous veillons \u00e0 ce que chacun se sente respect\u00e9, accueilli et habilit\u00e9 \u00e0 atteindre son plein potentiel. Notre objectif est de b\u00e2tir une communaut\u00e9 de pagayeurs qui refl\u00e8te la riche diversit\u00e9 du Canada, o\u00f9 toutes les voix sont entendues et o\u00f9 chacun a un acc\u00e8s \u00e9quitable au sport que nous aimons.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n

\u00abPaddleAll\u00bb<\/h3>\n

\u00abPaddleAll\u00bb repr\u00e9sente l’engagement de Cano\u00eb Kayak Canada envers le sport inclusif pour les athl\u00e8tes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle. Nous croyons que chacun m\u00e9rite de pouvoir go\u00fbter aux joies du cano\u00eb, et \u00abPaddleAll\u00bb contribue \u00e0 \u00e9liminer les obstacles afin que davantage de personnes puissent naviguer en toute s\u00e9curit\u00e9 et en toute confiance. Ce programme aide les clubs de tout le pays \u00e0 cr\u00e9er des environnements accueillants et adapt\u00e9s, permettant aux athl\u00e8tes de tous niveaux de participer, de concourir et de s’\u00e9panouir au sein de notre communaut\u00e9 de cano\u00eb-kayak.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Qu’est-ce que \u00abPaddleAll\u00bb\u00a0? <\/p>\n

\n
\n

Le programme \u00abPaddleAll\u00bb de CKC encourage les athl\u00e8tes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle \u00e0 s’entra\u00eener et \u00e0 concourir pour atteindre leur plein potentiel sportif. Ce programme offre des occasions d’entra\u00eenement et de comp\u00e9tition de haute qualit\u00e9 \u00e0 tous les athl\u00e8tes, quelles que soient leurs aptitudes, et est important pour la croissance de ce sport et de la communaut\u00e9 du cano\u00eb.<\/p>\n

Bateaux pour tous laissera un h\u00e9ritage pour l’avenir du programme Pagayer pour tous au Canada et contribuera \u00e9galement \u00e0 l’objectif mondial d’inclusion dans le sport du cano\u00eb. Il fera la promotion du cano\u00eb comme sport pleinement inclusif, comme en t\u00e9moigne la r\u00e9cente signature d’une entente avec Olympiques sp\u00e9ciaux internationaux pour promouvoir le d\u00e9veloppement du cano\u00eb aux Jeux olympiques sp\u00e9ciaux mondiaux.<\/p>\n

Association canadienne des entra\u00eeneurs \u2013 Entra\u00eener des athl\u00e8tes ayant un handicap<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

Bateaux pour Tous <\/p>\n

\n
\n

CAMPAGNE ANNUELLE \u00ab Bateaux pour Tous \u00bb<\/h3>\n

Notre mission est de faire en sorte que chaque r\u00e9gion du pays dispose d’\u00e9quipements normalis\u00e9s conformes aux r\u00e8gles et r\u00e8glements des Olympiques sp\u00e9ciaux afin d’\u00eatre inclusive pour tous. Pour y parvenir, nous fournissons des ressources patrimoniales aux divisions afin qu’elles puissent d\u00e9velopper leurs programmes Olympiques sp\u00e9ciaux\/\u00abPaddleAll\u00bb. Chaque ann\u00e9e, la r\u00e9gion cibl\u00e9e pour recevoir cet \u00e9quipement sera la division h\u00f4te des Championnats nationaux de vitesse.<\/p>\n

En tant qu’organisme national de sport (ONS) en constante \u00e9volution, Cano\u00eb-Kayak Canada (CKC) met tout en \u0153uvre pour que son sport soit accessible \u00e0 tous les athl\u00e8tes, avec pour objectif d’accro\u00eetre les opportunit\u00e9s internationales pour nos athl\u00e8tes \u00ab PaddleAll \u00bb et Olympiques sp\u00e9ciaux. L’inclusion est l’une de nos principales valeurs, et nous sommes fiers de veiller \u00e0 ce que nos activit\u00e9s soient aussi inclusives que possible.<\/p>\n

Actuellement, CKC offre des opportunit\u00e9s aux athl\u00e8tes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle lors de ses Championnats nationaux de vitesse dans le cadre de son programme \u00ab PaddleAll \u00bb. De nombreuses r\u00e9gions et clubs proposent d’excellents programmes \u00e0 nos athl\u00e8tes et les invitent \u00e0 participer \u00e0 nos Championnats nationaux.<\/p>\n

L’un de nos plus grands d\u00e9fis pour assurer le succ\u00e8s continu de cet \u00e9v\u00e9nement est de garantir un nombre suffisant d’embarcations du m\u00eame type afin que les courses soient \u00e9quitables pour tous les participants. Notre \u00e9preuve de monoplaces de classe Touriste est une \u00e9preuve o\u00f9 les athl\u00e8tes n’utilisent pas tous le m\u00eame \u00e9quipement dans leurs clubs, mais lors des Championnats nationaux, nous devons garantir un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 l’\u00e9quipement afin que la course soit aussi \u00e9quitable que possible pour tous les participants.<\/p>\n

Ces embarcations sont polyvalentes et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 de nombreuses fins au sein d’un club, et pas seulement pour le programme \u00ab PaddleAll \u00bb. Elles permettront \u00e0 tous de s’essayer au cano\u00eb et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans de nombreux programmes d’initiation.<\/p>\n

L’OBJECTIF<\/h3>\n

Afin de garantir l’inclusion de tous lors des Championnats nationaux et de d\u00e9velopper le sport \u00e0 travers le pays, nous souhaitons collecter 15 000 $ pour l’achat d’une flotte de bateaux accessibles qui seront utilis\u00e9s lors des Championnats nationaux de cette ann\u00e9e. Ces bateaux resteront ensuite dans la division h\u00f4te afin de promouvoir les programmes locaux destin\u00e9s aux comp\u00e9titeurs de \u00ab PaddleAll \u00bb, notre programme destin\u00e9 aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n

Programmation autochtone<\/h3>\n

Cano\u00eb Kayak Canada est honor\u00e9 de soutenir la pratique du cano\u00eb-kayak par le biais de programmes ax\u00e9s sur la communaut\u00e9, respectueux des cultures et ancr\u00e9s dans la r\u00e9conciliation. Nous reconnaissons le lien profond et durable que de nombreux peuples autochtones entretiennent avec l’eau et nous nous engageons \u00e0 b\u00e2tir des relations fond\u00e9es sur la confiance, l’inclusion et le respect mutuel. Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats et \u00e0 l’engagement, nous souhaitons cr\u00e9er un espace o\u00f9 les athl\u00e8tes, les entra\u00eeneurs et les dirigeants autochtones peuvent partager leurs connaissances, fa\u00e7onner le sport et ressentir un v\u00e9ritable sentiment d’appartenance.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Ressources pour les Programmes Autochtones <\/p>\n

\n
\n

Entamer des conversations : Pagayer, peuples autochtones et r\u00e9conciliation<\/p>\n

Politique relative au protocole des a\u00een\u00e9s<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

Ressources C15 Anciennement connues sous le nom de \u00ab Cano\u00eb de guerre \u00bb <\/p>\n

\n
\n

Rapport historique – Le \u00ab cano\u00eb de guerre \u00bb, mythe britannique : implications pour Cano\u00eb-Kayak Canada (Anglais Seulement)<\/p>\n

Rapport d’entrevue de CKC – Le \u00ab cano\u00eb de guerre \u00bb, mythe britannique : implications pour Cano\u00eb-Kayak Canada (Anglais Seulement)<\/p>\n

FAQ – Pourquoi nous changeons la terminologie de notre bateau de vitesse pour le C15, anciennement appel\u00e9 cano\u00eb de guerre ?<\/p>\n

Infographie du C15\u00a0:
\n<\/p>\n

Version imprimable de l’infographie\u00a0:
\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

Reconnaissance Territoriales <\/p>\n

\n
\n

Reconnaissance territoriale d’Ottawa \u2013 Si\u00e8ge social<\/p>\n

Canoe Kayak Canada tient \u00e0 souligner la contribution pr\u00e9cieuse des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis \u00e0 ce territoire, tant pass\u00e9e que pr\u00e9sente. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Ottawa. Ottawa est b\u00e2tie sur un territoire algonquin anishinaabe non c\u00e9d\u00e9. Les peuples de la nation algonquine anishinaabe vivent sur ce territoire depuis des mill\u00e9naires. Canoe Kayak Canada s’engage \u00e0 collaborer avec tous ses membres partout au Canada pour reconna\u00eetre les peuples autochtones de ce territoire, par le partage, l’\u00e9ducation, la coop\u00e9ration et la r\u00e9conciliation.<\/p>\n

Canoe Kayak Canada s’engage \u00e0 participer activement \u00e0 tous les aspects de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n

Reconnaissance territoriale de Montr\u00e9al \u2013 Centre de formation<\/p>\n

Nous tenons \u00e0 souligner le lieu de ma pr\u00e9sentation aujourd’hui. Tiohti\u00e1:ke, ou Montr\u00e9al, est situ\u00e9e sur le territoire traditionnel des Kanien\u2019keh\u00e0:ka, un lieu qui a longtemps servi de lieu de rencontre et d\u2019\u00e9change entre de nombreuses Premi\u00e8res Nations, dont les Kanien\u2019keh\u00e1:ka de la Conf\u00e9d\u00e9ration Haudenosaunee, les Hurons\/Wendat, les Ab\u00e9naquis et les Anishinaabeg. Nous reconnaissons et respectons les Kanien\u2019keh\u00e0:ka comme les gardiens traditionnels des terres et des eaux sur lesquelles nous nous r\u00e9unissons aujourd\u2019hui. Canoe Kayak Canada s\u2019engage \u00e0 soutenir les peuples Kanien\u2019keh\u00e0:ka et Haudenosaunee, ainsi que les autres Premi\u00e8res Nations, les Inuits, les M\u00e9tis et les peuples autochtones du monde entier.<\/p>\n

Reconnaissance territoriale de Dartmouth \u2013 Centre de formation<\/p>\n

Dartmouth est situ\u00e9e en Mi\u2019kma\u2019ki, les terres ancestrales et traditionnelles du peuple Mi\u2019kmaq. La municipalit\u00e9 reconna\u00eet les trait\u00e9s de paix et d\u2019amiti\u00e9 sign\u00e9s sur ce territoire et reconna\u00eet que nous sommes tous des peuples vis\u00e9s par les trait\u00e9s.<\/p>\n

Aujourd’hui, nous honorons et reconnaissons l’importance des peuples autochtones \u2013 Premi\u00e8res Nations, M\u00e9tis et Inuits \u2013 et leur contribution culturelle au tissu social de notre r\u00e9gion. Nous reconnaissons l’apport consid\u00e9rable des peuples autochtones et travaillons activement ensemble \u00e0 la r\u00e9conciliation et \u00e0 faire en sorte que nos membres autochtones continuent d’enrichir le tissu social de la r\u00e9gion d’Halifax.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

Conseil Consultatif Autochtone <\/p>\n

\n
\n

Le CCA a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le but de recueillir les conseils et les commentaires des principaux dirigeants autochtones afin de garantir que CKC s’engage sur la voie d’un sport qui respecte et refl\u00e8te les appels \u00e0 l’action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada.<\/p>\n

V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation n\u00b0 87-91<\/p>\n

CKC a choisi des repr\u00e9sentants autochtones au CCA parmi les membres de communaut\u00e9s de partout au pays afin de refl\u00e9ter la diversit\u00e9 des perspectives et des cultures autochtones de ce grand territoire. (Le CCA est actuellement \u00e0 la recherche d’un repr\u00e9sentant inuit.) Le CCA offrira \u00e9galement une contribution essentielle sur la mani\u00e8re dont la communaut\u00e9 sportive de CKC peut op\u00e9rer les changements importants n\u00e9cessaires pour mieux refl\u00e9ter l’importance culturelle unique du canotage pour les communaut\u00e9s autochtones du Canada.<\/p>\n

James Lavall\u00e9e (Winnipeg, MB) \u2013 Pr\u00e9sident, Athl\u00e8te autochtone dans une discipline de canotage, fier citoyen de la Nation m\u00e9tisse \u2013 Manitoba.<\/p>\n

Mohamed Crossman-Serb (Winnipeg, Man.) \u2013 Organisme sportif autochtone provincial et territorial, Conseil autochtone des sports et des loisirs du Manitoba, fier citoyen de la F\u00e9d\u00e9ration des M\u00e9tis du Manitoba.<\/p>\n

Peter Amos \u2013 Club de pagaie du lac Nitinaht, entra\u00eeneur de l’\u00e9quipe de la Colombie-Britannique pour les Jeux autochtones de l’Am\u00e9rique du Nord. Fier membre de la Premi\u00e8re Nation Squamish, Colombie-Britannique.<\/p>\n

Joshua Rivera Nicholas (Potlotek, N.-\u00c9.) \u2013 Cercle sportif autochtone, d\u00e9put\u00e9 provincial de la Premi\u00e8re Nation de Potlotek, membre de la Nation mi\u2019kmaq sur le territoire de Mi\u2019kma\u2019ki, dans le district d’Unama\u2019ki.<\/p>\n

Sharon Tiohswathe Rice \u2013 Club de cano\u00eb autochtone \u2013 Club de pagaie On\u00e1:ke \u2013 Nation mohawk.<\/p>\n

June MacDonald-Jenkins (Cobourg, Ont.) \u2013 Membre \u00e0 titre personnel, Premi\u00e8re Nation Mi\u2019kMaq.<\/p>\n

Le Conseil consultatif autochtone sera appuy\u00e9 par Kenna Robins, directrice du d\u00e9veloppement de CKC, et Casey Wade, chef de la direction.<\/p>\n

Le CCI travaillera en \u00e9troite collaboration avec les comit\u00e9s respectifs de CKC afin de garantir qu’une voix commune fa\u00e7onnera le d\u00e9veloppement de la programmation autochtone de CKC.<\/p>\n

Le CCA continuera de collaborer pour b\u00e2tir le programme de canotage autochtone de CKC et tenir la communaut\u00e9 inform\u00e9e des derniers d\u00e9veloppements.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Canoe Kayak Canada a franchi cette \u00e9tape pour r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l’action n\u00b0\u00a087 \u00e0 n\u00b0\u00a091 de la CVR, qui concernent directement le sport et les loisirs. Je crois que CKC est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9 pour jouer un r\u00f4le de chef de file dans la mise en \u0153uvre de ces appels \u00e0 l’action, car le canotage, contrairement \u00e0 la plupart des sports, puise ses racines dans les cultures et les modes de vie autochtones. Le CCI veillera \u00e0 ce que les voix et les suggestions de la population soient entendues \u00e0 l’\u00e9chelle nationale, ce qui, je crois, sera la cl\u00e9 du succ\u00e8s de toute la programmation autochtone de CKC.\u00bb \u2013 James Lavall\u00e9e, pr\u00e9sident du comit\u00e9.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n

Ressources g\u00e9n\u00e9rales sur l’inclusion, la diversit\u00e9, l’\u00e9quit\u00e9 et l’accessibilit\u00e9 (IDEA)<\/h3>\n

Cette section pr\u00e9sente une collection de ressources IDEA adapt\u00e9es \u00e0 la communaut\u00e9 des sports de pagaie, cr\u00e9\u00e9es par Andrew Paris (il\/lui), consultant en inclusion. Fort d’une vaste exp\u00e9rience dans les secteurs du sport, des loisirs et des organismes publics, Andrew apporte un regard pratique et pertinent pour favoriser des environnements plus inclusifs. Ces ressources comprennent une vid\u00e9o d’introduction \u00e0 IDEA et deux infographies faciles \u00e0 utiliser, con\u00e7ues pour aider les clubs \u00e0 mieux comprendre et appliquer les pratiques inclusives dans leurs espaces de pratique. Ce sont des outils pr\u00e9cieux pour les clubs, quel que soit leur niveau d’avancement dans leur d\u00e9marche d’inclusion.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Infographies <\/p>\n

\n
\n

Dans le m\u00eame bateau : Cr\u00e9er des partenariats inclusifs et durables<\/p>\n

Personne n\u2019est laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 : Cr\u00e9er un club de cano\u00eb-kayak inclusif<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

Vid\u00e9os <\/p>\n

\n
\n

Cr\u00e9er des espaces et des lieux inclusifs<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inclusion, Diversit\u00e9, \u00c9quit\u00e9 et Accessibilit\u00e9 Chez Cano\u00eb Kayak Canada, nous croyons que l’eau appartient \u00e0 tous. Nous nous engageons \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":377,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-895","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canoekayak.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}